Tous les éléments de ce document font partie de l'espace de noms "http://www.w3.org/1999/xhtml" à l'exception de l'élément root et de l'élément hr qui font tous deux partie du même espace de noms : l'espace de noms par défaut du document (auquel aucun uri n'a été associé).
Un navigateur (Mozilla) interprétera donc tous les éléments de l'espace de noms "http://www.w3.org/1999/xhtml" comme des éléments HTML. On pourra vérifier que ce ne sera pas le cas de l'élément hr.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
<table xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" border="1">
<tr><td>Nom</td><td>Adresse</td></tr>
<tr>
<td> <hr xmlns="">auteur : </hr> Hugo </td> <td>Paris</td>
</tr>
</table>
</root